You are going to have to use a graphics library for that. You can just use the WinAPI, but if you want a way more simplistic, easy way to do it, then you can use SDL, SFML, Qt, GLFW... there are a lot of them. I personally recommend Qt, but it is up to you