DirectX (and OpenGL) supports every graphical possibility. However, not everything comes in the form of a function. With that being said, chances are you may have to implement your own text animation. Besides, you'd learn nothing if everything is done for you.
The only thing I can recommend to you at the moment is either start using DirectX and/or read DirectX 9 - Introduction to 3D Game Programming by Frank Luna.