Recording on one soundcard, playing on another (same box): am I guaranteed to run into drifting issues?

[dhayden]

No two clocks run at the same rate. No individual clock runs at a consistent rate.

So the question isn't if the clocks drift, but by how much.